Фильтр
По возрастанию сортировки
По возрастанию сортировки
Длина
320
Вес, кг
8.7
Наружный диаметр, мм
80
Внутренний диаметр, мм
25
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
350
Вес, кг
9.2
Наружный диаметр, мм
83
Внутренний диаметр, мм
44
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
320
Вес, кг
8
Наружный диаметр, мм
80
Внутренний диаметр, мм
25
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
350
Вес, кг
9.2
Наружный диаметр, мм
86
Внутренний диаметр, мм
44
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
356
Вес, кг
13
Наружный диаметр, мм
95
Внутренний диаметр, мм
32
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
356
Вес, кг
15.4
Наружный диаметр, мм
106
Внутренний диаметр, мм
44
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
500
Вес, кг
33.9
Наружный диаметр, мм
155
Внутренний диаметр, мм
72
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
494
Вес, кг
32
Наружный диаметр, мм
155
Внутренний диаметр, мм
54
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
350
Вес, кг
16
Наружный диаметр, мм
68
Внутренний диаметр, мм
38
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
350
Вес, кг
14.2
Наружный диаметр, мм
103
Внутренний диаметр, мм
33
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
346
Вес, кг
15
Наружный диаметр, мм
66
Внутренний диаметр, мм
25
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
353
Вес, кг
13
Наружный диаметр, мм
95
Внутренний диаметр, мм
32
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
350
Вес, кг
16
Наружный диаметр, мм
106
Внутренний диаметр, мм
44
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
350
Вес, кг
16
Наружный диаметр, мм
103
Внутренний диаметр, мм
44
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
395
Вес, кг
23
Наружный диаметр, мм
113
Внутренний диаметр, мм
38
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
420
Вес, кг
22.3
Наружный диаметр, мм
120
Внутренний диаметр, мм
50
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
350
Вес, кг
11.6
Наружный диаметр, мм
95
Внутренний диаметр, мм
28
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
356
Вес, кг
15
Наружный диаметр, мм
95
Внутренний диаметр, мм
26
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
395
Вес, кг
21.9
Наружный диаметр, мм
113
Внутренний диаметр, мм
33
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Длина
365
Вес, кг
13
Наружный диаметр, мм
95
Внутренний диаметр, мм
44
Ориентировочная дата доставки в г. Москва 20 июня.
Переходный переводник для бурильных колонн — это специальное соединительное устройство, которое имеет на одном конце наружную резьбу (ниппель), а на другом — внутреннюю (муфта). Такая конструкция позволяет соединять элементы бурильной колонны, у которых оба конца имеют одинаковый тип соединения (например, оба ниппельные или оба муфтовые).
Простыми словами: это «переходник» с «папой» на одном конце и «мамой» — на другом.
Ключевое отличие от других переводников:
- Ниппельный переводник — имеет наружную резьбу на обоих концах.
- Муфтовый переводник — имеет внутреннюю резьбу на обоих концах.
- Переходный переводник — имеет один конец ниппельный, другой муфтовый.
Назначение переходных переводников
- Соединение элементов бурильной колонны с одинаковым типом резьбы (например, двух ниппельных труб).
- Переход с одного типоразмера бурильных труб на другой.
- Переход с одного типа резьбы на другой (например, с замковой на API Reg).
- Защита резьбы бурильных труб от преждевременного износа.
- Удлинение бурильной колонны при необходимости.
- Снижение концентрации напряжений в местах соединения разнородных элементов.
Конструктивные особенности
В вашем каталоге переходные переводники представлены со следующими параметрами:
- Длина (L) — от 320 до 420 мм. Основные значения: 320, 346, 350, 353, 356, 365, 366, 370, 395, 420 мм.
- Наружный диаметр (D) — от 66 до 120 мм. Основные значения: 66, 68, 80, 83, 86, 95, 103, 106, 108, 113, 120 мм.
- Внутренний диаметр (d) — от 25 до 50 мм. Основные значения: 25, 26, 28, 32, 33, 38, 44, 50 мм.
- Вес — от 8 до 23 кг.
Материалы изготовления
Переходные переводники для бурильных колонн изготавливаются из высокопрочных легированных сталей, поскольку работают в экстремальных условиях:
| Марка стали | Свойства | Применение |
|---|---|---|
| 38Х2МУА | Высокая прочность, ударная вязкость, износостойкость | Стандарт для буровых переводников |
| 40ХН2МА | Повышенная прочность, хладостойкость (до -60°C) | Для северных регионов, глубокое бурение |
| 14ХН3МА | Высокая вязкость, устойчивость к циклическим нагрузкам | Для бурения с высокими нагрузками |
| 12Х18Н10Т | Коррозионная стойкость, немагнитность | Для агрессивных сред, бурение с кислотой |
Типы резьбы
На странице каталога тип резьбы не указан, но стандартно в буровом деле используются следующие типы:
- ЗП (замковая правая) — основной стандарт для бурильных труб (ЗП-86, ЗП-102, ЗП-108, ЗП-114).
- ЗЛ (замковая левая) — для левого вращения.
- API Reg (регулярная) — международный стандарт (3½" Reg, 4½" Reg).
- API IF (внутренняя фланцевая) — для роторного бурения (3½" IF, 4½" IF).
- Эйлер — для высокопрочных колонн.
Важно: У переходного переводника тип резьбы на левом и правом конце может быть разным (например, ЗП-86 — ЗП-102). Это позволяет соединять трубы разных типоразмеров. При заказе обязательно уточняйте резьбу на обоих концах!
Чем отличается переходный переводник от других
| Параметр | Переходный переводник | Ниппельный переводник | Муфтовый переводник |
|---|---|---|---|
| Левый конец | Ниппель (наружная резьба) или Муфта (внутренняя) | Ниппель | Муфта |
| Правый конец | Муфта или Ниппель (противоположный) | Ниппель | Муфта |
| Основное назначение | Соединение элементов с одинаковыми концами | Удлинение ниппельной части | Удлинение муфтовой части |
Где применяются переходные переводники
- Бурение нефтяных и газовых скважин — для сборки бурильных колонн.
- Геологоразведочное бурение — для разведки полезных ископаемых.
- Горизонтально-направленное бурение (ГНБ) — при прокладке коммуникаций.
- Строительство водозаборных скважин — для установки насосов.
- Капитальный ремонт скважин — при спуске ремонтного инструмента.
- Калибровка ствола скважины — в составе калибраторов.
Таблица размеров переходных переводников (по вашему каталогу)
| Длина, мм | Наружный диаметр, мм | Внутренний диаметр, мм | Вес, кг |
|---|---|---|---|
| 320 | 80 | 25 | 8.7 |
| 80 | 25 | 8 | |
| 350 | 68 | 38 | 16 |
| 103 | 33 | 14.2 | |
| 86 | 44 | 9.2 | |
| 83 | 44 | 9.2 | |
| 106 | 44 | 16 | |
| 103 | 44 | 16 | |
| 95 | 28 | 11.6 | |
| 346-356 | 66 | 25 | 15 |
| 95 | 32 | 13 | |
| 95 | 32 | 13 | |
| 365-370 | 95 | 44 | 13 |
| 108 | 44 | 18 | |
| 395 | 113 | 38 | 23 |
| 113 | 33 | 21.9 | |
| 420 | 120 | 50 | 22.3 |
Как выбрать переходный переводник
- Определите типы резьбы на соединяемых элементах (оба конца ниппельные или оба муфтовые).
- Определите типоразмеры соединяемых труб (наружные диаметры).
- Выберите необходимую длину переводника — в вашем каталоге доступны длины от 320 до 420 мм.
- Выберите наружный диаметр — в зависимости от проходных размеров скважины.
- Учитывайте условия бурения — для агрессивных сред нужна нержавеющая сталь, для холода — 40ХН2МА.
- Проверьте вес переводника — влияет на нагрузку на буровое оборудование.
